Mozilla Security Blog 日本語版

Mozilla Security Blog を日本語に翻訳(非公式)

2015-01-01から1年間の記事一覧

【翻訳】Firefox における OCSP Stapling

この記事は、2013 年 7 月 29 日付で Mozilla Security Blog に投稿された OCSP Stapling in Firefox(筆者: David Keeler)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 また、2015 年 3 月 3 日付の記事 Revoking Int…

【翻訳】HTTP Strict Transport Security

この記事は、2012 年 12 月 26 日付で Mozilla Security Blog に投稿された HTTP Strict Transport Security(筆者: mgoodwin)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 SSL を導入しなかったり、誤った利用をした…

【翻訳】証明書失効確認の改善: OCSP Must-Staple と Short-lived 証明書

この記事は、2015 年 11 月 23 日付で Mozilla Security Blog に投稿された Improving Revocation: OCSP Must-Staple and Short-lived Certificates(筆者: mgoodwin)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 また…

【翻訳】中間証明書の失効確認: OneCRL の導入

この記事は、2015 年 3 月 3 日付で Mozilla Security Blog に投稿された Revoking Intermediate Certificates: Introducing OneCRL(筆者: mgoodwin)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 また、2013 年 7 月 …

【翻訳】Firefox セキュリティ機能の UI 改善

この記事は、2015 年 11 月 3 日付で Mozilla Security Blog に投稿された Updated Firefox Security Indicators(筆者: Tanvi Vyas)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 この記事は、Desktop 版 Firefox の S…

【翻訳】SHA-1 を利用する証明書の段階的廃止

この記事は、2014 年 9 月 23 日付で Mozilla Security Blog に投稿された Phasing Out Certificates with SHA-1 based Signature Algorithms(筆者: kwilson)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 また、2015 …

【翻訳】SHA-1 証明書の段階的な廃止を継続します

この記事は、2015 年 10 月 20 日付で Mozilla Security Blog に投稿された Continuing to Phase Out SHA-1 Certificates(筆者: Richard Barnes)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 以前のブログ記事(SHA-1…

【翻訳】実際に確認された Firefox のエクスプロイト

この記事は、2015 年 8 月 6 日付で Mozilla Security Blog に投稿された Firefox exploit found in the wild(筆者: Daniel Veditz)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 (訳注: 「昨日」や「今朝」などの語…

【翻訳】Firefox バグバウンティプログラムの制度変更

この記事は、2015 年 6 月 9 日付で Mozilla Security Blog に投稿された Changes to the Firefox Bug Bounty Program(筆者: rforbes )の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 バグバウンティプログラムは Mozil…

【翻訳】安全でない HTTP の廃止

この記事は、2015 年 4 月 30 日付で Mozilla Security Blog に投稿された Deprecating Non-Secure HTTP(筆者: Richard Barnes)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 今日お話しする内容は、安全ではない HTTP…

【翻訳】RC4 暗号の廃止

この記事は、2015 年 9 月 11 日付で Mozilla Security Blog に投稿された Deprecating the RC4 Cipher(筆者: April King)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 ユーザのプライバシーを保護する活動の一環とし…

このブログについて

このブログは、Mozilla Security Blog を非公式に日本語訳したものを掲載しています。あくまでも正式なものは英語版であるため、正確性を要する場合には元記事をお読みください。このブログのライセンスは、英語版の Mozilla Security Blog と同じものに準拠…

【翻訳】Bugzilla のセキュリティ改善

この記事は、2015年9月4日付で Mozilla Security Blog に投稿された Improving Security for Bugzilla(筆者: Richard Barnes)の翻訳です。この翻訳は公式なものではありません。詳しくはこちらをご覧ください。 バグトラッカーの Bugzilla は、Mozilla の…